1. Swells on the Earth *instrumental
2. 泣きそうだ (nakisou da)
The beauty that came out of her voice made me reach out my hand
I forced it out, forced it out
It seems it's forced out!!
Groping me, leading me along these parallel lines
I still can't see my goals
Gah! The smile of an angel who's breast is being grabbed
Running away as you rip off my wings, it doesn't hurt
Affection is the shape of happiness that changes for each person
The blue of the hydrangea, is the rule of my life
The rain continues to fall with no breaks
It seems like I'm crying, if you even notice
In this state, we walked a long way
Two shadows huddled together and extended
It's a vow that seems eternal
Children are jumping off a swing of a crescent moon
The beauty that came out of her voice made me reach out my hand
Hurry up! Hurry up! Hurry up! Babe!
I want to touch you, I want o satisfy you, I want to damage you
What is desire!? I want to understand
I want to go deeper
Though I just want to believe something
A strange dream, a strange dream
Whenever we embrace closely
Why does it become so painful? If you noticed it
In this state I fell in love with you
It seems they're crying, two shadows huddled together and extended
It's a vow that seems eternal
Children are jumping off
So exhausted inside my eyes
3. Good Times
Ah, what delight
Before I smoke my cigarette, we kiss
Ah, how delicious
Ah, until your hand can reach the sky
Hold me
God has no reason to be here
What a fool
Ah, how stupid
Ah, many stars in my eyes
Ah, don't show me your tears
Ah, pressed against my knees
Making my body warm
Ah, what delight
Before I smoke my cigarette, we kiss
Ah, how delicious
Ah, many stars in my eyes
Ah, don't show me your tears
Ah, pressed against my knees
Making my body warm
Won't you be my star?
You're coming to my life so easily
How wonderful it is to give yourself up ah, ha
You can give up on your life
But I won't,
Don't you ever realize
Tell me!
Kickin' ass.baby!
How valuable I am.
Ah Ha Ha!
Yo! How fun
4. Strawberry
God taught me
God came to this place for me
I didn't come out the way he had intended
So I hold down my weary stomach
I eat my fruit and dance in nonsense
A strawberry is above all else
Turning red, turning red it's exciting
It's more wonderful than love
Getting closer, getting closer
The distance from you is disappearing
It's what God has taught me
In my eyes appear rainbow earrings
It's a nightmare that I can no longer return to
They look at the barefoot girl and laugh
A strawberry is above anyone else
Becoming young, becoming young
What I am searching for is suddenly near me
I want to see, I want to see
Where the wind will blow tomorrow
Turning red, turning red it's exciting
It's more wonderful than love
Getting closer, getting closer
The distance from you is disappearing
God came to this place for me
5. Rock n' Roll Star
The braided teenage girl chased after it
Skipping afternoon classes, she was fascinated by the guitar
That summer is still so far away
When she lost her way in a maze of roses
His telephone and his mama's lightning
Are sleeping being covered in these unknown sounds
Rock n' roll star, I had a dream
And I tried with everything I had to change the world
Foolishly wearing blue glitter makeup on track tours
As she grabbed a dream she let go of that boy
Even though she's working all day long her fingertips don't wear out
I want to sing a never ending song
So tonight let's put aside our differences and make noise
Rock n' roll star, we are together
Let's hide our tears and disguise ourselves in darkness
Rock n' roll star I showed them my dream
Let's be fooled and become flowers
Rock n' roll star, we are together
Rock n' roll star, we are together
Rock n' roll star, I had a dream
And I tried with everything I had to change the world
6. Stand Up! Sister
Sister, we're starting, so raise your voice
Let's stay in our pajamas and pray
So we don't lose what's pure
So our sins will be forgiven
Don't be in such a hurry to be loved
Stand up from the groove of the record
We'll survive this tough world!
Stand up so I can light your fire
The strings of your heart are trembling
I dream of a roaring sea on a frilly pillow
And our days of youth that remain the same
Money alone won't fulfill you
You can't betray what you want to do
Coming up, stand up! Sister
A meddling but kind mother
Coming up, get up sister
Stand up raising the pleats of your skirt
With an open heart, now! Dive in!
Stand up so I can light your fire
The sound of light is making us dance
Coming up, stand up! Sister
Don't give up so soon
Coming up, get up sister
Coming up, stand up! Sister
A meddling but kind mother
Coming up, get up sister
Stand up because I'm with you
It's not just the rain that keeps you from smiling
We've survived so let's keep playing
Beauty is in your flowing tears
Stand up from the groove of the record
We'll survive this tough world!
Stand up so I can light your fire
The strings of your heart are trembling
Sister, we're starting so raise your voice
In our pajamas
7. Hummingbird
You're so vague and yet, your expression is so clear
Don't say "Don't worry"
We're together, I'm at my wits end
"Is it love? Is it friendship?"
The 13th time will be the final answer
Just like pi we can't be divided
When we saw the contrail
Hummingbird, fly away
Wander around and fade away
All the way I think of you, so that's a song of you
And for that a song of you
Loving with all our might
The nervous sleepless nights
The pleasant heavy weight
Ah, it makes me want to cry
Search light on me, you are my sun
A sun that only shines on me
I'd like to think it's okay if I make mistakes
When we embrace in sweetness
Hummingbird, fly away
Coming out, say hello
All the way I think of you, so that's a song of you
Forever... Will you be chirping? Forever...
On a white canvas you drew a sky
And spread across a deep, sky blue
An infinite diorama
If we can meet one more time in our dreams
Lai, la, lai I give you this melody
Heavenly
Swaying, swaying
I'll become the drifting wind
Swaying, swaying, swaying
Lai, lai, la, la, lai
Forever...?
On a white canvas you drew a sky
And spread across a deep, sky blue
An infinite diorama
If we can meet one more time in our dreams
Lai, la, lai I give you this melody
Heavenly
Swaying, swaying
I'll become the drifting wind
Swaying, swaying, swaying
Dizzy, dizzy I'll become the overlapping shadows
Dizzy, dizzy, dizzy
You're so vague and yet, your expression is so clear
Don't say "Don't worry"
We're together, I'm at my wits end
Walking along separate paths
While rubbing our red eyes, the moonlight made us shine
And the two of us dreamed the same dream
8. Sentimental Journey
Let's feel without being afraid
Let's go throw away things we've wasted
While I was shy yesterday, when I sang to the magnolia flowers bloomed
The words I could never say made my bitter smile reappear
Bring those lips close to my pink cheeks
The spring is still young
Wild birds get confused and fly away
Let's return home again someday
Riding the tailwind on a journey that never ends
The flowers on the train track sway
Being on the opposite side of saying you love me
Brought me to tears
We are a new
Deeply in our swelled hearts
We have both courage and a great sense of humor
Don't hide anymore, come here
Let's try to see it to the very end
Only having a dream makes everything taste delicious
And then you become an adult
Embracing each other and kissing
Let's always remember the unchanging scenery with love
On this painful journey
Let's dance in the wind when it rains
Don't say goodbye
I wonder someday, somewhere
We'll ever see each other again
The spring is still young
Wild birds get confused and fly away
Let's return home again someday
Riding the tailwind on a journey that never ends
The flowers on the train track sway
A wind blew from the south
I will be going soon, will you wait for me?
Embracing each other and kissing
Let's always remember the unchanging scenery with love
On this painful journey
Let's sway in the wind when it rains
Don't say goodbye
I wonder someday, somewhere
We'll ever see each other again
I wonder if we;ll ever see each other again
9. Funky Fruits
Baby, baby, love me, baby
Baby, baby, kiss me, baby
Baby, baby, want you, baby
Baby, baby, I wanna be with you, baby
Where are you? Leaving a clue behind
A lullaby of our parting
We hold each other in my UFO and go go
A reckless, poisonous drive all the way to the other side of mars
The left behind star pendant
It's romantic and entrancing
Girls are such weak things, aren't they?
My heart is drenched with pride, baby blue
Love doesn't work as well the goddess says
The left behind star pendant
It's only plastic, am I disappointed?
The truth is, such things don't matter
My pink blouse has sweet vibes and funky fruits
If it's for him, I can try harder!! L.O.V.E.
Baby, baby, love me, baby
Baby, baby, kiss me, baby
Baby, baby, want you, baby
Baby, baby, I wanna be with you, baby
The studds on my boots are like Patti Smith and Siouxsie Sioux
If it's for him, I can go anywhere!! M.O.V.E.
Baby, baby, love me, baby
Baby, baby, kiss me, baby
Baby, baby, want you, baby
Baby, baby, I wanna be with you, baby
Baby, baby, love me, baby
Baby, baby, kiss me, baby
Baby, baby, want you, baby
Baby, baby, I wanna be with you, baby
10. 恋人よ (koibito yo)
The strumming of love's fingers creates a sweet song of love
Escaping a long, narrow tunnel, y love letter finally reached you
You've begun to let your hair grow long
You pretended not to notice my feelings of falling for you
Don't cry my lover, you are like no other
Even if the headwind knocks the breath out of you
You're the only one who knows me
The everyday clickety-clack of the trembling trains on my way back home
When it comes to cheering me up, you're the only one in the world who will
Before we know it the seasons are passing and the scenery is changing
Standing on top of a high, high building I take a deep breath
Don't cry my lover, we don't know what the future holds
Even if you shed your blood on a thorn path and get dirty
You're the only one who knows me
Don't cry my lover, you are like no other
Even if the headwind knocks the breath out of you
Come by my side, my lover, give me strength
Let's call out each other's names
When you touch my hand it's everything to me
You're the only one who knows me
The strumming of love's fingers creates a sweet song of love
11. Communication
I woke up crying from a short dream
I want the love like a mermaid has, even if it's just as a bubble
Our friendship is the heart of a scattered cherry blossom tree
Can we merely escape from our troublesome things?
There's nothing you can tell me
Communication
The warmth of love you proudly hold as your scent
I touched your soft hair standing on end
And remembered the first time
Somehow when I allowed love
It felt like you touched me deep inside
And will use my body over and over
I am swimming with you
Though everyone is singing "There is no night without a dawn"
I'm sweating without a name, and it's flowing out
Nobody has a reason to understand what's inside my heart
So I have to directly express myself now
Even if I make a mistake, communication
The warmth of love you proudly hold as your scent
I licked away salty tears
And remembered the last time
Somehow when I allowed pain
It felt like you knew me deep inside
And will memorize my entire body
I am dancing with you
The warmth of love you proudly hold as your scent
I touched your soft hair standing on end
And remembered the first time
Somehow when I allowed love
It felt like you touched me deep inside
And will use my body over and over
I am swimming with you
12. 砂漠に咲いた花 (sabaku ni saita hana)
A flower that bloomed in the desert
If you hesitate to water it
It's left to go with the flow
But its voyage won't be bad
Well, let's go
There's a strange sky flowing widely across my right eye
I feel your love every day, even though I still can't see you
The tiny sun inside me is begging to be loved
When sad things happen, I don't know what to do and I cry
When happy things happen, I smile and keep them with me
Well, let's go
In the palm of my right hand
There's happiness I'm not afraid of and I'm strong
By a lost song, by a far away memory
I am loved
The tiny sun inside me is begging to be forgiven
I feel your love every day, even though I still can't see you
The tiny sun inside me is begging to be loved
By a lost song, by a far away memory
By a lost song, by a far away memory
I am begging to be loved
